Ab heute, 1. September 2023, können Interessenten in vier Sprachen nachlesen, wie die Übernahme eines Kleingartens korrekt funktioniert. Warum?
Immer wieder sieht man Kleinanzeigen und andere Veröffentlichungen, die den „Verkauf“ von Kleingärten vortäuschen und horrende Preise aufrufen. Solch ein Vorgehen ist unrechtmäßig, denn ein gepachtetes Grundstück kann vom Pächter oder vom Kleingartenverein nicht verkauft werden. Durch diese unlauteren Angebote wird ein schlechtes Licht auf das gesamte Kleingartenwesen geworfen. Um dem entgegenzutreten und Interessenten vor betrügerischen „Angeboten“ zu warnen, veröffentlicht der Landesverband heute zeitlich mit seinen 18 Mitgliedsverbänden einen Informationstext, wie die Übernahme eines Kleingartens richtig abläuft – und das in vier Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch und Russisch.
Der Landesverband streut die Informationen über Webseite, Mailings, Instagram, Facebook sowie über die Verbandszeitschrift „Gartenfreund“. Die Berliner Bezirksverbände der Kleingärtner tun es ihm gleich, dabei senden sie auch an ihre Mitgliedsvereine zur Information der einzelnen Kleingärtnerinnen und Kleingärtner und für den Aushang in den Kleingartenanlagen.
Kleingarten-Interessenten finden die Fremdsprachen-PDF.im Beitrag „Vorsicht, Falle! Caution, trap! Dikkat, tuzak! Остерегайтесь, западня!" .
Die Information ist in Absprache mit der Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Kilmaschutz und Umwelt entstanden. Auch diese wird auf ihrer Webseite auf unsere Nachricht hinweisen und zum Landesverband verlinken.
Zum Landesverband Berlin der Gartenfreunde e. V.
Der Landesverband Berlin der Gartenfreunde e. V. ist die Dachorganisation des Berliner Kleingartenwesens. Er setzt sich dafür ein, dass der gesellschaftliche, ökologische und klimatische Stellenwert von Kleingärten auch im 21. Jahrhundert anerkannt wird und erhalten bleibt.
Pressekontakt:
Dr. Marion Kwart, Tel. 030-30 09 32 13, info@gartenfreunde-berlin.de